Sabtu, 15 Desember 2012

PANTUN BERMAKSUD



PANTUN BERMAKSUD


Burung jelatik sarang kedidi,
Sarang tempua sarang berjuntai;
Sungguhpun cantik sutera dipuji,
Belacu juga tahan dipakai.


Berbaju batik bujang kelana,
Duduk bermadah di tilam pandak;
Usah dipetik si bunga sena,
Warnanya indah berbau tidak.


Budak-budak mendayung perahu,
Sambil berdayung sambil bermain;
Macam mana bunga tak layu,
Embun menitis di tempat lain.


Cahaya redup menyegar padi
Ayam berkokok mengirai tuah
Jikalau hidup tidak berbudi
Umpama pokok tidak berbuah.


Seri Andalas ke kota Ambon,
Hendak mencari asam paya;
Kasih ibarat setitis embun,
Ditiup angin berderai ia.


Mengapa bising di tepi laut,
Ombak menghempas berderai-derai;
Kusangka tuan beras pulut,
Bila ditanak nasi berderai.


Nasi dingin bersayur mumbang,
Sayur dimasak dalam belanga;
Kami tak ingin melihat kumbang,
Kalau kumbang merosak bunga.


Di sana merak di sini merak,
Merak mana hendak dikepung;
Di sana hendak di sini pun hendak,
Pusing belakang terajang punggung.


Tuan ketam padi pulut,
Saya ketam padi Jawi;
Tuan berkata sedap di mulut,
Saya mendengar sakit hati.


Dari Kuala Pahang ke Kuala Lipis,
Mari dibawa angin utara;
Berhadapan saja mulutnya manis,
Paling belakang lain bicara.


Berilah saya pisau raut,
Hendak meraut bingkai tudung;
Gila apakah ikan di laut,
Mengidam umpan di kaki gunung.


Buah cempedak buah nangka,
Ditanam orang dalam di dalam kebun;
Haram tidak disangka-sangka,
Buah delima menjadi racun.


Raja di gua jalan ke teluk,
Cantik halus rupa mukanya;
Ibarat buah busuk di pokok,
Hilang manis pahit rasanya.


Meninjau berpadi masak
Batang kapas bertimpal jalan
Hati risau dibawa gelak
Bagai panas mengandung hujan


Panjanglah rumput di permatang
Disabit orang Inderagiri
Disangka panas hingga ke petang
Rupanya hujan di tengah hari


Pergi ke hutan memotong nibung
Parangnya tumpul tidak diasah
Petir berdentum kilat bersabung
Hujan tak jadi bajuku basah


Riuh rendah di tepi telok
Lihat orang duduk bertenun
Tengah malam ayam berkokok
Serasa tuan datang membangun


Terang bulan di Pulau Pinang
Anak Belanda turun ke kapal
Tengah malam bangkit terkenang
Air mata turun ke bantal.

PANTUN ANAK RANTAU


PANTUN ANAK RANTAU

Permatang rimba bersuluh terang,
Ranting bersilang taut pegaga,
Dagang hamba jauh di seberang,
Membanting tulang buat keluarga.

Ke Kuala Sedili mencari kerang
Kerang di bawa di dalam perahu
Sungguh jauh di rantau orang
Menangis di hati siapa yang tahu

Masam manis buah kuini
Jangan pula makan melampau
Walau berkurun aku disini
Tapi masih dipandang perantau

Air diangkut di dalam timba,
Menyiram bunga tanam merata;
Usah diikut rasanya hiba,
Rindu tak terubat dek airmata.

Bayang redup si pohon kelapa
Tempat berteduh si anak rusa
Dagang tidak membawa apa
Mengapa pergi menanggung dosa

Naik sampan nak ke seberang
Pergi bersama dengan di dara
Hamba dagang di negeri orang
Jauh dari sanak saudara

Puas saya menanam ubi
Nenas juga ditanam orang
Puas sudah kutanam budi
Emas juga dipandang orang

Lebat pinang di pinggir Kampung
Masak setangkai letak di peti
Sedih hati mengenang untung
Jauh merantau mencari rezeki

Anak puyuh patah lah kaki
Memagut selasih dipinggir kali
Susah payah dagang mencari rezeki
Rahmat kasih Allah luas sekali

Girangnya hati sang teruna
Bertemu dara di hujung bendang
Apalah ada pada hamba
Rupa tiada harta pun kurang

Burung ketitir membuat sarang
Sarang dibuat dirumah tamu
Hamba ini seorang pedagang
Dagang untuk mencari ilmu

Baik-baik meniti bendang
Tanah yang lecak licin sekali
Rupa tiada harta pun kurang
Hanya ilmu penyuluh diri

Burung terbang diatas perigi
Sampan kolek penuh kelapa
Mencari ilmu di tempat tinggi
Namun asal ku tidak ku lupa

Buah delima tingalnya satu
Tempat bersarang semut dan kerengga
Sunguhpun jauh beribu batu
Namun yang tercinta dikenang juga

Daun gelenggang pengubat santau
Pohonnya condong tumbuh berjejeran
Anak dagang asing di rantau
Jangan lupakan desa kelahiran.

Silau persada berjejal bintang,
Indah purnama di Kuala Rusa,
Kalau tiada aral melintang,
Pulanglah jua hamba ke desa.

Rabu, 21 November 2012

PANTUN HANTARAN DAN AKAD NIKAH


PANTUN HANTARAN DAN AKAD NIKAH

PIHAK LAKI-LAKI                            PIHAK PEREMPUAN

1.    Assalamu’alaikum wr.wb                    1.   Wa’alaikumsalam wr.wb
2.    buah lakum buah barangan
dibawa mari didalam sanggan
assalamu’alaikum sudah diucapkan
tempat duduk sudah di silahkan.

3.    Orang berlatih main gada
Gada ditarah kayu saga
Terima kasih tentu dikata
Mohonkan kami terlambat tiba
4.    Angin sepoi berlayar tongkang
Haluan menuju Tanjung Seloka
Kami berjalan lintang pongkang
Mohon maaf tak tentu raba.
5.    Kami mohon sembah sujud
Sujud kepada ayahnda bunda
Sampai saja kami disini terkejut
Ramainya orang tak terhingga
6.    Pokok jelatang batang pauh
Banyaknya tumbuh di pinggir kota
Kami ini datang dari jauh
Jauh datang dari Surabaya
7.    Buah redan buah rawa
Tidaklah serupa si buah bidara
Ada pesan kami bawa
Kepada siapakah kami bicara ?  
                                                           2.   Siak bernama Sri Indrapura
                                                                 Tempat bersemayan Sri Baginda
                                                                 Jika tuan ingin berbeka-beka
                                                                 Kami-kami inilah yang dipercaya

                                                           3.    Bertiup angina nyiur melambai
                                                                  Seakan-akan dilanggar topan
                                                                 Jika ada angina disampai
                                                                 Sampaikanlah jangan segan-segan
                                                            4.   Harum baunya bunga kastanye
                                                                  Harum setanggi sibunga rampai
                                                                  Kalau boleh kami bertanya
                                                                  Mengapa datang ini beramai-ramai.
                                                            5.  Berhari-hari mendukung ambung
                                                                 Ambung berisi beras melukut
                                                                 Sepuluh jari kami junjung
                                                                 Jika salah kami menyambut
8.    Pengangan talam kue bangkit
Mari ditata untuk mak andan
Pesan keluarga bapak marsaid
Untuk keluarga Drs H. Isa Adam

LALU BERSALAMAN DAN BERTUKAR TEPAK SIRIH DAN TERUS MENCICIPINYA DIDAHULUI PIHAK LAKI-LAKI KEMUDIAN PEREMPUAN


9.    Selasih dani tidak berdahan
Diiris –iris untuk dimakan
Sirih tuan sudah dimakan
Sedap rasanya bukan buatan
6.    Buah Sirih dikacip-kacip
Buat obat penyakit rese
Sirih tuan juga sudah dicicip
Sedap manis mencukup rasa

7.    buah ketupat bunga malai
Letak disanggan santapan puteri
Rundingan dapat kita mulai
Silahkanlah tuan madahkan peri

10.    puteri Cina pandai mencari
Untuk menghibur Datuk Menteri
Pesan Pertama perlu di dengari
Datang kami menepati janji.


8.    Naik bukit, bukit Keranji
Diatas puncak Nampak lautan
Janji ada berjenis janji
Janji apa tuan maksudkan.
9.    Buah kuini buah kesemek
Jika dikeringkan tambah susut
Supaya kami dapat menyimak
Tolonglah kami uraikan apa maksud
11.  Layang-layang bertali teraju
Tali terjau warnanya ungu
Jika puan sudah kata begitu
Hajat disampaikan satu persatu
12.    Cincin permata bertahtakan intan
Dipakai pengantin dara pujaan
Maksud pertama kami dahulukan
Maksud kedua kami susulkan.
13.    Rama-rama terbang berpilin
Jantan betina kejar-kejaran
Hajat pertama nak menyerahkan penganten
Hajat kedua nak menyerahkan hantaran

10.    Kayu pagar dicelis-celis
Kayu dibeli dari kerandin
Supaya didengar orang dimajelis
Baiklah dijelaskan nama penganten
11.    haripun cerah langit biru
Elang melayang mata terlena
Supaya kami tidaklah keliru
Untuk siapa hantaran dibawa
14.    Kelapa Bali kelapa Puan
Keduanya sama buah kelapa
Benar sekali madahnya puan
Mohonkanlah maaf kami terlupa
Sebelumnya kami belumlah berkata

15.    Permintaan Puan kami sampaikan
Nama penganten laki-laki
Herry ruswandi, st
Hantaran kami beri untuk penganten puteri
Fendra mulaniwati

16.    Daun Lengguni daun seduduk
Obat rambut janganlah luruh
Herry Ruswandi sudahlah duduk
Menanti patuh tuah suruh

12.    Langit Cerah biasanya tak berawan
Sepoi-sepoi berembus bayu
Kelaulah begitu kata tuan
Cobalah sebut satu persatu
17.    Gunung ledang tinggi mengawan
Tampak dari Bukit Kenangan
Rendahlah gunung tinggi berawan
Hajat kami janganlah dihampakan.

18.    Pukulkan gendang gegap gempita
Memakai pedang diatas kuda
Ada barang hantaran utama
Ada pula barang hantaran mengiring saja

MENYEBUTKAN SATU PERSATU HANTARAN TERSEBUT DENGAN
BANYAKNYA SEKALI

19.    Petik kelapa tanah minyak
Habis dijual belikan petani
Maksud kami nak mengantarkan banyak
Apa daya tangan belum sampai

13.    Pakai terndak penutup kepala
Terendak anyaman Teluk Benggala
Hati kami amatlah bahagia
Anak menantu sudahlah tiba
14.    Biku-biku hiasan ditata
Menjakan semarak pandangan mata
Hantaran sudahlah tampak dimata
Hantaran bertuah kami terima
15.    buah rambai buah duku
dibawa orang dari hulu
agar sesuai janji dahulu
eloklah juga ditengok satu persatu

Silahkanlah, agar jangan sak wasangka,
Jangan pula nanti kami dikatakan pembohong,
Malulah kami.
Lalu ditengok, dan dikomentari
Sekali barang hantaran tersebut.

16.    Dari bintan pergi ke Malaka
Mengantar Raja Putera Mahkota
Sudah ditengok dan dibuka
Satupun tak kurang apa dikata

ALHAMDULILLAH

20.    Manis rasanya buah kuini
Sedaplah lagi buah delima
Apa yang kami bawa ini
Semoga puah dapatlah menerima


17.    Alhamdulillah kami ucapkan
Semoga Tuhan mengabulkan
Segala apa yang kita rundingkan
Mendapatkan Rahmat dan Ridho Tuhan
18.    Daun Lengguni daun selasih
Tiga dengan daun ati-ati
Kemi mengucapkan terima kasih
Semoga tuhan memberkahi.
19.    Buah durian buah delima
Air selasih dalam puan
Kasih puah sudah kami terima
Semoga kasih berkepanjangan
20.    Raja berlayar naik gurap
Haluan menuju ke tanah arab
Kami juga mohon minta maaf
Seandainya terdapat salah dan silap
21.    Tujuh malam melintas laju
Pecah terhampas dalam jongkong
Kalaulah semua telah setuju
Apa lagi,
Ijab qabul dapatlah berlansung
    Pucuk di cinta, ulam pun tiba.
21.     kelembak bukan si rama-rama
Terbang berangin berhari-hari
Kalaulah hantaran dapat diterima
Maka selesailah tugas kami
22.    Tikam tempuling tikam kasih
Tempuling tembaga beruit-ruit
Kami ucapkan terima kasih
Kepada semua ahlil bait
23.    Elang kucing elang singkap
Susah ditangkap susah dijerat
Jika ada salah dan silap
Pantun dari Utusan Pihak laki Laki :

Batang ramai suka memanjat
Melilit sampai pohon menanti
Datang kami mempunyai hajat
Ingin menyampaikan hasrat hati

Kain puteri sulaman pelangi
Cantik dan molek jadi idaman
Dahulu kami pernah berjanji
Memetik bunga kembang di taman

Sebelum hajat kami kemukakan
Titipan salam kami sampaikan
Dari Bapak...... (Nama Keluarga Dari Pihak Laki-Laki)
Untuk keluarga Bapak ..... (Nama Keluarga dari Pihak Wanita)

Sampan kotak muatan lada
Menuju selatan kemudi diarahkan
Sopan dan santun kami tiada
Mohon maaf ikhlas diberikan

Rama-rama dikumbang jati
Kesana kemari asyik berterbang
Ramai nampaknya majlis disini
Siapa gerangan teman berbincang


Pantun dari Utusan Pihak Wanita :


Sirih sekapur pinang keratin
Dimakan oleh muda jejaka
Kalau tuan tidak keberatan
Dengan kamilah tuan berseloka


Buah kemang rasanya kelat
Jangan disimpan di dalam peti
Jika memang ada dihajat
Jangan disimpan di dalam hati

Jati tuan jati melayu
Jati kami orang bahari
Janji tuan masa yang lalu
Kami nantikan setiap hari

Sultan bintan sultan ternama
Terkenal sudah diseluruh dunia
Kiriman salah kami terima
Semoga kita sehat semua

Bunga melur bunga melati
Warnanya putih memikat hati
Sambutan kamitidak seperti 

Pantun semasa pengantin tiba:
Orang ke laut menjala Udang, Petang hari pasang pelita,
Yang ditunggu sudah pun datang, Yang dinanti sudah pun tiba.

Tanam serai berumpun-rumpun, Disiram air setiap hari,
Lemah gemalai hayun tersusun, Maklum lah dipanggil raja sehari.


Pantun selamat datang
Buah pauh mari di kerat, Alamat petang boleh dimakan
Pada yang jauh dan juga dekat, Selamat datang kami ucapkan

Pijat mati disarang kerengga, Anak Murai saja berlari
Hajat hati sekelian keluarga, Hendak merai raja sehari


Pantun selamat
Tetak buluh panjang sepuluh, Mari jolok sarang penyengat,
Rafak susun jari sepuluh, Minta doa biar selamat

Pantun semasa tepung tawar
Orang jauh dikenang-kenang, Hanya terkenang pada yang satu,
Mula berkenalan kemudian bertunang, Akad dilaksana sama bersatu

Anak Cina mengail patin, Mengail patin di tepi titi
Senyum terukir pasangan pengantin, Tanda gembira penuh di hati

Pantun makan beradab
Puan dibawa ke Gunung Ledang, Dibawa dengan penuh beradab
Pinggan mangkuk telah terhidang, Kini masa makan beradab.

Semerbak bunga seroja, Dibelai dara pingitan
Lauk pauk penuh semeja, Jemput semua menikmati hidangan

Berdua mencari renda, Dapat satu di Inderagiri
Doa dari ayahanda bonda, Agar Masjid kekal berdiri


Pantun penutup
Tanam pisang tumbuh kelapa, Terbit bunga pucuknya mati,
Budi semua tak kami lupa, Sudah terpaku di dalam hati

Tuan puteri tersenyum-senyum, Melihat laksamana bermain rodat,
Senyum-senyum jangan tak senyum, Sudah sempurna segala adat


Pantun terima kasih
Memang pipit memakan padi, Telah lagi diberi beras,
Bukan sedikit tuan-tuan berbudi,  Budimu tuan sukar dibalas

Nasi putih nasi lemak,  Sajian makanan di waktu pagi
Terima kasih banyak-banyak,  Sudi bertandang ke majlis kami.

Kalau tidak kerana bulan, Tidak bintang terbit pagi,
Kalau tidak kerana tuan, Tidak majlis sepermai ini.

Hari ini menugal jagung, Hari esok memintal tali
Hari ini kita berkampung, Meraikan mempelai dua sejoli.

Anak Cina memasang lukah, Lukah dipasang di Tanjung Selasih
Pasangan pengantin segak melangkah, Mara menuju mahligai kasih

Tiup serunai di atas kota, Uda memupuk bunga melati
Mula kenal kemudian bercinta, Cinta tersemai di dalam hati

Pantun usik mengusik di majlis perkahwinan
Sudah lama langsatnya condong, Barulah kini batangnya rebah.
Sudah lama niat dikandung, baru sekarang diizinkan Allah.

Orang membelat di tepi pantai, Banyak dapat ikan tembakul.
Yang kami hajat sudah tercapai, Yang kami doakan sudah terkabul.

Asal dari Bukit Siguntang, Kisah hikayat tidak terperi
Kami mengucap selamat datang, Hadir tuan menambah seri

Bagai ruas dgn buku, Bagai daging dgn kuku
Hidup di air satu perahu, Di darat satu kelambu

Menitis peluh merentas ladang, Hati-hati menjejak kaki,
Sebaik saja sajian dihidang, Sudilah Tuan-Puan persilakan diri.

Beli titi kayu belian, Belian dibeli dari ulu,
Minta sudi lah hadirin sekalian, Jgn segan jgn malu



PANTUN TEPUNG TAWAR PENGANTEN


PANTUN TEPUNG TAWAR PENGANTEN


Awal Bismillah meletak inai
Inai  diletak ditelapak tangan
Mari berdo’a beramai- ramai
Semoga pengantin bahagia dan aman


Tepung tawar adat melayu
Pusaka lama sejak dahulu
Untuk memberi do’a dan restu
Bagi pasangan pengantin baru


Harum baunya si bunga mawar
Bunganya indah ditaman pak.... (Sebut Nama Utusan Pihak Laki-Laki)
Bagi memujakan tepuk tepung tawar
Kami persilakan Bapak / Ibu (Nama Yang akan melakukan Tepung Tawar) 

Dari Sabang pergi Pemangkat
Orang berlayar mengilir sungai
Tepung tawar memohon berkat
Semoga bahagia kedua mempelai

Orang berlayar mengilir sungai
Perahu ditambat di tiang pelabuhan
Semoga bahagia kedua mempelai
Do’a diminta dari (Sebut nama yang melakukan tepung tawar)


Tepung tawar adat yang lama
Ketiga dengan tepung kenanga
Bapak menawar ibu menjampi
Mohon selamat aman sentosa

Cecah inai kanan dan kiri
Agar majelis tampak berseri
Bahagialah anakda suami isteri
Aman damai sepanjang hari

Masa  remaja sudah ditinggalkan
Rumah tangga sudah didirikan
Orangtua jangan dilupakan
Ingat selalu kepada Tuhan
Tepung tawar adat yang lama
Tepung penawar penolak bala
Jika ananda sudah berada
Orang tua yang renta jangan dilupa

Tepung tawar tepung yang asli
Tepung si anak permata hati
Musuh jangan anakda cari
Banyak sahabat pintu rezeki


Tepung tawar satu persatu
Ditepuk berdiri sambil berdo’a
Suami isteri yang suka cemburu
Rumah tangga serasa bara

Kalau tersesat diberi ingat
Bila terlupa sama disapa
Adad hidup bermasyarakat
Berhati lapang berlembut kata.
Tepung tawar diseri balai
Balai ditata berwarna warni
Ananda hidup jangan bercerai
Karena ianya sangat di benci

Berbudi jangan minta dipuji
Menolong jangan minta disanjung
Lapangkan dada bersihkan hati
Supaya hilang angkuh dan sombong

Tepung tawar beretih padi
Tepung ummah si raja sehari
Anak yang soleh perlu dicari
Karena ia permat yang asli


Anak soleh orang yang berbudi
Sikapnya halus berendah hati
Mengumpat mengeji ianya benci
Aib dan malu ia tutupi.

Gelombang besar dilaut kampi
Jangan dicacak kelong bilis
Pertama sekali kami serahkan bunga rampai
Sebagai pengharum dalam majelis

Orang keling menjual kain
Kain dijual Pasar Pekan
Kedua kami serahkan mas Kawin
Seperti apa yang kita janjikan


Cantik sungguh si Rama – Rama
Tidaklah siburuk si ulat bulu
Mas kawin awak kami terima
Tetapi kami hendak periksa dulu

Kuah menguah kuah lakes
Sedap dimakan di hari pagi
Mas kawin sudah diperiksa
Kami rasa tak salah lagi

Anak raja berbaju satin
Hendak berlayar ke tanjung Balai
Setelah Mas kawin ada yang lain
Tanda mata untuk mempelai

Tanjung periok berkarang lokan
Lokan dimasak karibersantan
Semua antaran sudah kami serahkan
Anak kami tolonglah dinikahkan


Sayur rampai daun selasih 
Hendak dipakai membsuh ikan
Kami ucapkan terima kasih
Kepada tuk kadi minta dinikahka
Batang selasih berbunge lalang
Batang kecubung ditepi paya
Menantu kasih mertua pun sayang
Orang sekampung menumpang suka.

Ruak – ruak mandi dipaya
Sangkar di buat belum berpintu
Emak beruntung bapakpun suka
Kawin anak cepat bercucu

Tepung tawar selesailah sudah
Inai pun telah napak memerah
Telah di bilas dengan do’a
Telah disaksikan sekalian ada.

Pantai penaah lautnya dangkal
Banyak nelayan melabuh sampan
Jika ada silap dan janggal
Mohonlah kami dapat dimaafkan.

Minggu, 01 April 2012

PANTUN MELAYU BERKASIH




-Kalau balik merendam selasih
Pantang merendam biji labu
Kalaulah adik memendam kasih
Abang pun karam menahan rindu

-Kalaulah lalu dibawa bermain
Di manakah sempat lagi dipetik
Kalau rindu pada yang lain
Di manakah sempat bersua adik

-Airlah dalam bertambah dalam
Hujan di hulu belumlah teduh
Hatilah karam bertambah karam
Karam merindu orang yang jauh

-Asap api orang berladang
Nampak dari Kuala Siak
Tiap hari kutunggu abang
Sampai kini tiada tampak

-Azan bukan sembarang pesan
Azan bilal suaranya merdu
Pesan bukan sembarang pesan
Pesan kutinggal tanda rindu

-Dari subuh orang berburu
Banyak kijang dibawa balik
Dari jauh abang merindu
Hendak datang langkahku pendek

-Bila menimbang putik pauh
Banyak getahnya tinggal melekat
Bila kukenang adik nan juah
Letak anggota pegallah urat

-Dapat kolek pergi ke jayuh
Air pasang berhenti dulu
Mengingat adik t'lah pergi jauh
Matilah abang menanggung rindu

-Baik sungguh pergi berburu
Dapat pelanduk seekor dua
Adik jauh hatiku rindu
Penat duduk menanti berita

-Baik sungguh mencari kurau
Bulunya cantik untuk hiasan
Adiklah jauh hatiku risau
Rindukan adik lupakan makan

-Baiklah naik ke Gunung Ledang
Di sana banyak buluh perindu
Adik nan molek sanjung pun abang
Bila tak nampak hatiku rindu

-Banyaklah itik turun ke kali
Mandi berenang jalan mendudu
Hendak kupetik bunga berduri
Matilah abang menahan rindu


Sabtu, 31 Maret 2012

PANTUN MELAYU DALAM MAJELIS

PANTUN PEMBUKA ACARA

Melati kuntum tumbuh melata,
Sayang merbah di pohon cemara;
Assalammualaikum mulanya kata,
Saya sembah pembuka bicara.

Ingin rasa memakan kari,
Kari cendawan batang keladi;
Girang rasa tidak terperi,
Bertemu tuan yang baik budi.

Mencari timba si anak dara,
Di bawah sarang burung tempua;
Salam sembah pembuka bicara,
Selamat datang untuk semua.

Sayang kumbang mencari makan,
Terbang seiring di tepi kali;
Selamat datang kami ucapkan,
Moga diiring restu Ilahi.

Ke Pekan Kuala membeli bingka,
Sayang pesanan terlupa sudah;
Majlis bermula tirai dibuka,
Dengan alunan madah yang indah.

Indah berbalam si awan petang,
Berarak di celah pepohon ara;
Pemanis kalam selamat datang,
Awal bismillah pembuka bicara.

Mega berarak indah berbalam,
Dipuput bayu ke pohon ara;
Pemanis kalam selamat malam,
Awal bismillah pembuka bicara.

PANTUN BACAAN DOA

Kalau pergi Tanjung Keramat,
Anak manis jangan diangkat;
Bersama kita memohon rahmat,
Moga majlis mendapat berkat.

Tetak buluh kajang sepuluh,
Laksana dititing kias ibarat;
Angkat tangan jemari sepuluh,
Doa di pohon biar selamat.

Garam ada kicap pun ada,
Sayang lada terlupa bagi;
Pantun ada ucapan ada,
Sayang tiada berdoa lagi.

Lebat kemiri pohonnya rendah,
Dahan terikat tali perkasa;
Sepuluh jari kami menadah,
Mohon berkat yang Maha Esa.

Tetak buluh kajang sepuluh,
Mari jolok sarang penyengat;
Angkat tangan jemari sepuluh,
Doa di pohon biar selamat.

PANTUN JEMPUT MAKAN

Lebat rumbia di Sungai Kedah,
Sayang senduduk di tepi muara;
Penganan mulia terletak sudah,
Samalah duduk menjamu selera.

Terbang sekawan si burung merbuk,
Batang selasih di Tanjung Dara;
Padamu tuan kami persembah,
Santapan kasih juadah mesra.

Kalau tuan pikat cemara,
Buatlah bara bakar selasih;
Sudilah tuan jamu selera,
Hidangan mesra pengikat kasih.

Sungguh indah bunga kemboja,
Di bawah atap tepi halaman;
Juadah sudah letak di meja,
Sudilah santap tuan budiman.

PANTUN UCAPAN ALU-ALUAN

Bukan rumput sebarang rumpun,
Rumput penghias tepi halaman;
Bukan jemput sebarang jemput,
Jemput memohon kata aluan.

Duduk sekawan gadis jelita,
Buat santapan untuk pahlawan;
Tampillah tuan kami meminta,
Madah ucapan kata aluan.

Sudilah tuan jalan berlapan,
Jalan berlapan di malam kelam;
Sudilah tuan beri ucapan,
Kata aluan pemanis kalam.

Emas tempawan buatmu puteri,
Busana indah buat rupawan;
Sudilah tuan tampilkan diri,
Bersama madah kata aluan.

PANTUN JEMPUTAN UCAPAN

Terbang di awan burung jentayu,
Di atas papan batang selisih;
Tampillah tuan kami merayu,
Bersama ucapan pengikat kasih.

Besar langit di tepi busut,
Besar tak muat di dalam peti;
Besar hajat kami menjemput,
Besar niat di dalam hati.

Duduk sekawan si burung unta,
Tepi keramat di waktu malam;
Pada mu tuan kami meminta,
Kata azimat penutup kalam.

Terbang di awan burung jentayu,
Kerana penat gugur ke bumi;
Tampillah tuan kami merayu,
Bersama amanat bekalan kami.

Pergi ke kota beli selasih,
Sayang si dara buat halwa;
Berilah kata simpulan kasih,
Sulamkan mesra satukan jiwa.

PANTUN UCAPAN PERASMIAN

Terbang di awan burung jentayu,
Di atas papan batang jerami;
Tampillah tuan kami merayu,
Bersama ucapan kata perasmi.

Daun semulur di pekan sari,
Batang jerami rebah ke bumi;
Madah dihulur sembah diberi,
Kata perasmi hajatnya kami.

Jangan tertawan alpa duniawi,
Hanya indah serupa mimpi;
Duhai pahlawan ksatria pertiwi,
Hulurkan madah kata perasmi.

Kalau tuan pikat kenari,
Jangan patahkan batang jerami;
Kepada tuan sembah diberi,
Mohon rasmikan majlis kami.

PANTUN DI AKHIR MAJLIS

Banyak keluk ke penarik,
Keluk tumbuh pohon kuini;
Nan elok bawalah balik,
Nan tak elok tinggallah di sini.

Bunga dedap di atas para,
Anak dusun pasang pelita;
Kalau tersilap tutur bicara,
Jemari disusun maaf dipinta.

Pohon berangan tempat bertemu,
Girangnya rasa si anak dara;
Baliklah tuan membawa ilmu,
Binalah bangsa bangunkan negara.

Di atas dahan burung tempua,
Melihat rusa tepi perigi;
Salam perpisahan untuk semua,
Dilain masa bersua lagi.

Bunga seroja di atas para,
Jatuh ditimpa buah berangan;
Andai kata tersilap bicara,
Kemaafan jua kami pohonkan.

Dari Rokan ke Indragiri,
Membawa tinta ke Kuala Linggi;
Baliklah tuan rehatkan diri,
Esok kita bersua lagi.

Dari Kedah ke pekan sari,
Beli suasa di Kota Tinggi;
Selesai sudah tugas diberi,
Di lain masa bersua lagi.

PANTUN BUAT WARGA EMAS

Bulan purnama ke pekan Kuah,
Di tengah hari membeli ragi;
Dirimu umpama nyiur bertuah,
Padat sari harum mewangi.

Curah serbat di atas lantai,
Basah tikar lupa disidai;
Dikau ibarat karang di pantai,
Tak pernah gentar dipukul badai.

Pohon sena tepi perigi,
Tepi paya si pohon jambu;
Hadirmu laksana suria pagi,
Menyinar maya tak pernah jemu.

Anak dara ke Tanjung Batu,
Janji bertemu di Teluk Bayu;
Walau usia dimamah waktu,
Cekal hatimu tak pernah layu.

Bukan gua sebarang gua,
Gua penuh pusaka bonda;
Bukan tua sebarang tua,
Tua penuh ilmu di dada.

Pergi ke Nilai membeli jamu,
Jamu rasa dari tenggara;
Tidak ternilai jasa baktimu,
Kepada bangsa juga negara.

Tidak goyah pancang seribu,
Tika masih badai menderu;
Engkau ayah engkaulah ibu,
Menumpang kasih mengubat rindu.

Pohon beringin tepi keramat,
Dengar siulan diufuk barat;
Kalau ingin hidup selamat,
Buat bekalan untuk akhirat.

Beli keladi di Pekan Lidup,
Sayang rasa lemaknya kurang;
Taburlah budi ketika hidup,
Kelak jasa dikenang orang.

Pintal kapas menjadi benang,
Tenun benang menjadi sari;
Barang yang lepas jangan dikenang,
Kalau dikenang meracun diri.

Pohon senduduk baru di tanam,
Sayang mati di pijak pak tani;
Dari duduk baik bersenam,
Senang hati sihat jasmani.

Apa guna siparang panjang,
Kalau tidak dengan tujuan;
Apa guna berumur panjang,
Kalau tidak dengan amalan.

Timba suasa ditepi kali,
Buat menyimbah si tuan puteri;
Berputus asa jangan sekali,
Jadikan tabah pakaian diri.

Betik muda buat halwa,
Kelapa muda santan dirasa;
Biar muda di dalam jiwa,
Dari tua sebelum masa.

Bulan purnama ke pekan Kuah,
Di tengah hari membeli ragi;
Dirimu umpama nyiur bertuah,
Padat sari harum mewangi.

Curah serbat di atas lantai,
Basah tikar lupa disidai;
Dikau ibarat karang di pantai,
Tak pernah gentar dipukul badai.

Pohon sena tepi perigi,
Tepi paya si pohon jambu;
Hadirmu laksana suria pagi,
Menyinar maya tak pernah jemu.

Anak dara ke Tanjung Batu,
Janji bertemu di Teluk Bayu;
Walau usia dimamakan waktu,
tegar hatimu tak pernah layu.

Bukan gua sebarang gua,
Gua penuh pusaka bonda;
Bukan tua sebarang tua,
Tua penuh ilmu di dada.

Pergi ke Nilai membeli jamu,
Jamu rasa dari pulau jawa;
Tidak ternilai jasa baktimu,
Kepada bangsa juga negara.

Tidak goyah pancang seribu,
Tika masih badai menderu;
Engkau ayah engkaulah ibu,
Menumpang kasih mengobat rindu.

Pohon beringin tepi keramat,
Dengar siulan diufuk barat;
Kalau ingin hidup selamat,
Buat bekalan untuk akhirat.

Beli keladi di Pekan Lidup,
Sayang rasa lemaknya kurang;
Taburlah budi ketika hidup,
Kelak jasa dikenang orang.

Pintal kapas menjadi benang,
Tenun benang menjadi sari;
Barang yang lepas jangan dikenang,
Kalau dikenang meracun diri.

Pohon senduduk baru di tanam,
Sayang mati di pijak pak tani;
Dari duduk baik bersenam,
Senang hati sehat jasmani.

Apa guna siparang panjang,
Kalau tidak dengan tujuan;
Apa guna berumur panjang,
Kalau tidak dengan amalan.

Timba suasa ditepi kali,
Buat menyimbah si tuan puteri;
Berputus asa jangan sekali,
Jadikan tabah pakaian diri.

Betik muda buat halwa,
Kelapa muda santan dirasa;
Biar muda di dalam jiwa,
Dari tua sebelum masa.

Senin, 12 Maret 2012

Pantun pernikahan adat melayu


Pantun dari Utusan Pihak laki Laki :
Batang ramai suka memanjat
Melilit sampai pohon menanti
Datang kami mempunyai hajat
Ingin menyampaikan hasrat hati

Kain puteri sulaman pelangi
Cantik dan molek jadi idaman
Dahulu kami pernah berjanji
Memetik bunga kembang di taman

Sebelum hajat kami kemukakan
Titipan salam kami sampaikan
Dari Bapak...... (Nama Keluarga Dari Pihak Laki-Laki)
Untuk keluarga Bapak ..... (Nama Keluarga dari Pihak Wanita)

Sampan kotak muatan lada
Menuju selatan kemudi diarahkan
Sopan dan santun kami tiada
Mohon maaf ikhlas diberikan

Rama-rama dikumbang jati
Kesana kemari asyik berterbang
Ramai nampaknya majlis disini
Siapa gerangan teman berbincang


Pantun dari Utusan Pihak Wanita :

Sirih sekapur pinang keratin
Dimakan oleh muda jejaka
Kalau tuan tidak keberatan
Dengan kamilah tuan berseloka


Buah kemang rasanya kelat
Jangan disimpan di dalam peti
Jika memang ada dihajat
Jangan disimpan di dalam hati

Jati tuan jati melayu
Jati kami orang bahari
Janji tuan masa yang lalu
Kami nantikan setiap hari

Sultan bintan sultan ternama
Terkenal sudah diseluruh dunia
Kiriman salah kami terima
Semoga kita sehat semua

Bunga melur bunga melati
Warnanya putih memikat hati
Sambutan kamitidak seperti
Jangan tuan berkecil hati


Selanjutnya dilakukan tukar menukar tepak sirih dari  pihak perempuan ke pihak laki-laki dan kemudian saling mencicipi , dan Pihak Laki-Laki melanjutkan  pantunnya.
 
Daun selasih kami larutkan
Dimasak untuk buat santapan
Sedikit antaran kami sertakan
Lengkap dengan semua persyaratan

Kini gendang kami tingkahkan
Mengiring lagu pelipur hati
Ini semuanya kami serahkan
Untuk ananda di rumah ini

Baju kurang teluk belanga
Terbuat dari kain cita
Yang kami antarkan tidak seberapa
Terimalah dengan sukacita

Selanjutnya utusan dari pihak Laki-Laki menyebutkan satu persatu dari Hantaran dan kemudian juga menyerahkan hantaran kepada Utusan Pihak Perempuan. Dan kemudian pihak Perempuan menyampaikan pantun balasan :
PROSESI PERNIKAHAN TGL 14-02-2011
Tabir gulung kami labuhkan
Melati sunting kami tatahkan
Terima kasih kami ucapkan
Kecil tangan nyiru ditadahkan

Putra raja duduk digeta
Memakai mahkota kebesarannya
Seperti pesan yang tuan minta
Kami sampaikan kepada yang punya

Buah pauh di tepi pantai
Diambil anak yang sedang mandi
Tidak harta yang kami nilai
Budi baik pengikat hati

Pasir putih di pinggir kali
Tempat mainan ayam berlaga
Kasih tak boleh dijual beli
Bukannya benda buat berniaga


Ikan di laut asam di darat 

Dalam kuali bertemu jua 
Hati terpaut janji diikat 
Atas pelaminan bertemu jua 

Orang jauh dikenang-kenang 
Hanya terkenang pada yang satu 
Mulanya berkenalan kemudian bertunang 
Diatas pelaminan sama bersatu 

Dari Johor kekuala Kedah 
Dagang merantau beratus batu 
Surat sudah, SMS pun sudah 
Sudah kawin masih begitu 

Panas kering siapakan tahu 
Hujan rintik di daun pandan 
Berjalan seiring bersentuh bahu 
Sama cantik sama padan 

Tuan puteri tersenyum-senyum 
Melihat laksamana bermain rodat 
Senyum-senyum jangan tak senyum 
Sudah sempurna segala adat

Pergi berzanji di pekan pagoh 
Beli sekati ikan senohong 
Sudah berjanji bersetia tegoh 
Jangan dimungkiri bercakap bohong 

Dengarlah ini ayah berpesan 
Anak menantu, ayah ingatkan 
Berkasih sayang sesama insan 
Jangan cepat menjadi bosan 

Di malam hari terang senegeri 
Bulan purnama dihujung julai 
Majlis gahari bertambah seri 
Menyambut kedatangan kedua mempelai 

Amat garang datuk bentara 
Musuh melanggar habis dibenam
Dulu seorang kini berdua 
Hidup bersama susah senang

Beli gula di pekan baru
Berbalut kertas merah kuning
Sila-sila pengantin baru
Dua sejoli jalan berganding

Di dalam dulang berisi sagu
Sagu dimakan burung merpati
Jangan bimbang jangan ragu
Hidup baru kini menanti

Mawar merah harum mewangi
Jambangan digubah berseri-seri
Doa restu kami iringi
Baik berpakat suami isteri

Kain songket halus tenunan
Dibawa orang masuk ke kota
Sudah bertemu dengan pasangan
Laksana cincin dengan permata


Laksamana cergas dan tangkas
Cukup berilmu dengan gurunya
Ibarat dakwat dengan kertas
Sudah bertemu dengan jodohnya

Padang temu konon namanya
Tempat kuda berlari-lari
Sudah bertemu dengan jodohnya
Bagai cincin lekat di jari.


Bunga manggar di kanan kiri
Bunga rampai hiris hirisan
Pengantin baru raja sehari
Tambah berseri dengan hiasan

Harum semerbak bunga rampai
Sekuntum mawar sudah disunting
Duduk keliling tetamu yang ramai
Melihat pengantin duduk bersanding

Bunga anggerik jual di pekan
Tumbuhnya rendang di atas para
Silalah tuan para jemputan
Sudi kiranya menjamu selera

Selendang mayang selendang batik
Batik dari Surabaya
Makin dipandang bertambah cantik
Naik seri dengan cahaya

Ikan gelama ikan tenggiri
bersama dengan ikan cencaru
Bersama-sama kami ke mari
Hendak meraikan pengantin baru

Buah rambai tumbuh dihutan
Dihujung ranting buahnya lebat
Mari beramai kita doakan
Semoga majlis mendapat berkat

Untuk santapan para tetamu
Lauk pauk nasi beriani
Sekali ini kita bertemu
Sudilah menjamah hidangan kami


Cantiknya burung cenderawasih
Terbang sekawan di hari petang
Kami ucapkan terima kasih
Kepada tuan yang sudi datang


Sungguh harum bunga rampai
Dibawa orang ke tengah balai
Sanak saudara sahabat handai
Datang meraikan dua mempelai

Yang jauh sudahlah dekat
Sudah dekat bersalam-salaman
Kami berdoa semoga berkat
Menempuh hidup di dalam aman

Sudah bersarang burung tempua
Sarangnya tinggi tidaklah rendah
Dahulu seorang sekarang berdua
Ikatan janji tertunai sudah

Sudah bersarang burung tempua
Sarangnya jauh tidaklah dekat
Dahulu seorang sekarang berdua
Baik-baik duduk berpakat

Kain baldu kain bertekat
Dibawa orang dari Melaka
Sudah berpadu kata sepakat
Kalau jodoh bertemu juga


Mawar merah di atas peti
Bunga melur saya kalungkan
Tuan rumah berbesar hati
Apa yang kurang mohon maafkan

Talam tertindih dengan badik, alam tertulang dengan apik
Buah sage direntak mati
Dalam sirih kami nan secarik, dalam pinang kami nan seracik
Ade niat dan kehendak hati.

Besar langsat kuale betung
Rampak rumput dari jerami
Besarlah hajat nan kami kandung
Menjemput hadirin ke majelis ini.

Sudah lame air surut di tanjung
Sampan tertambat tali bersimpul
Sudah lame niat dikandung
Insya Allah kini kian terkabul.

Tertunduk malu puteri dipingit
Wajahnya sendu bernasib malang
Bertangkup bumi dengan langit
Adat Melayu tak akan hilang.

Laut luas terbentang dimate
Tempat nelayan mencari ikan
Kite hidup dibumi segantang lade
Adat Melayu hendaklah dilestarikan.

Banyak batang perkare batang
Batang putat hendak disatukan
Batang jarak dililit akar
Banyak hutang perkare hutang
Hutang adat hendak didahulukan
Hutang syara’ pule tak boleh ingkar.

Lah lame kite duduk dan bersile
Tentu gerah dan lapar kite rasakan
Hidangan pun telah lame tersedie
Silelah diambil marilah dirasekan.

Banyak batang perkare batang
Batang putat daunnya melempai
Banyak hutang perkare hutang
Hutang adat telah pun selesai.